22nd Apr, 2026 12:00

Arts of India and the Islamic Lands

 
Lot 92
 

92

HARH SHUDHUR AL-DHAHAB FI MAʿRIFAT KALAM AL-ʿARAB: A GRAMMAR AND LINGUISTIC COMMENTARY
Dated 1126 AH (1714 AD)

HARH SHUDHUR AL-DHAHAB FI MAʿRIFAT KALAM AL-ʿARAB: A GRAMMAR AND LINGUISTIC COMMENTARY
IBN HISHAM AL‑ANSARI (D. 1360 CE), COPIED BY BALQASSEM BIN ALHAJ BALQASSEM BA'WAR AL-ABDALI
Dated 1126 AH (1714 AD)

Arabic manuscript on lined paper, composed of 95 leaves (190 pages) and 2 fly leaves. 24 lines to the page written in naskh script with black ink and significant words picked out in red. Catchwords and notes in the margins. Wrapped in modern binding. This book is a commentary (sharh) on Shudhur al‑Dhahab, a concise grammatical text, systematically explaining its phrases and rules while covering major topics of Arabic syntax and morphology. It is widespread and remains a standard reference in traditional Arabic grammatical studies.

Jamal Din Ibn Hisham was a prominent scholar of Arabic grammar and linguistics. His most renowned work being his commentary on Ibn Malik’s Alfiyya, a thousand-line poem on grammar. He is celebrated as a major figure in the field of Arabic language studies.

24cm x 18cm

For a similar example on the subject see: The Cadbury Research Library, University of Birmingham (Islamic Arabic 1672) and referenced GAL II 23-25, no. 1, Cmt. b; II 323; Suppl. II 445.

Unsold
Estimated at £300 - £500

 

HARH SHUDHUR AL-DHAHAB FI MAʿRIFAT KALAM AL-ʿARAB: A GRAMMAR AND LINGUISTIC COMMENTARY
IBN HISHAM AL‑ANSARI (D. 1360 CE), COPIED BY BALQASSEM BIN ALHAJ BALQASSEM BA'WAR AL-ABDALI
Dated 1126 AH (1714 AD)

Arabic manuscript on lined paper, composed of 95 leaves (190 pages) and 2 fly leaves. 24 lines to the page written in naskh script with black ink and significant words picked out in red. Catchwords and notes in the margins. Wrapped in modern binding. This book is a commentary (sharh) on Shudhur al‑Dhahab, a concise grammatical text, systematically explaining its phrases and rules while covering major topics of Arabic syntax and morphology. It is widespread and remains a standard reference in traditional Arabic grammatical studies.

Jamal Din Ibn Hisham was a prominent scholar of Arabic grammar and linguistics. His most renowned work being his commentary on Ibn Malik’s Alfiyya, a thousand-line poem on grammar. He is celebrated as a major figure in the field of Arabic language studies.

24cm x 18cm

For a similar example on the subject see: The Cadbury Research Library, University of Birmingham (Islamic Arabic 1672) and referenced GAL II 23-25, no. 1, Cmt. b; II 323; Suppl. II 445.

Auction: Arts of India and the Islamic Lands, 22nd Apr, 2026

We are excited to present our Islamic and Indian Art Auction.

The sale brings together a remarkable collection of rare textiles, lacquerwear, woodwork, manuscripts and more. Featuring a 13th century bronze Ayyubid candlestick (lot 29), a monumental Indian silver-overlaid wooden footstool (lot 140) and an Ottoman calligraphic silk lampas panel from the inner covering of the Ka’ba (lot 166). 

One further unmissable highlight is the beautifully enamelled 18 carat gold pocket watch by Breguet et Fils, produced for the Ottoman market (lot 148). We are delighted also to present further pieces from the collection of Mr Georges Antaki in this auction, which promises something of interest for all collectors interested in Islamic and Indian art.

Sale date(s) & Start time:

22 Apr 2026 12:00 BST

Viewing

Viewing date(s) & Start time(s):

17 Apr 2026 10:00 - 16:00
18 Apr 2026 11:00 - 16:00
20 Apr 2026 10:00 - 16:00
21 Apr 2026 10:00 - 16:00

View all lots in this sale